"und dann steigt eine frau in meinen waggon, und du musst dir vorstellen, sie hat ein beidhänderschwert getragen und an den knauf gebunden zwei metallene turnierhandschuhe, und auf ihrem tshirt stand etwas! in sindarin! oder quenya glaubich!"

nach der lachpause rotes anlaufen der erzählerin (=ich): sindarin? quenya?? nur einer bizarren laune des schöpfers ist es wohl zu verdanken, dass man nicht selbst zum beidhänder gegriffen hat.